Hiánypótló írás, és most hogy az AXN vetíteni kezdte amúgy is aktuális. Don Matteo, Terence Hill egyik legjelentősebb alakítása, még akkor is ha nálunk kevésbé ismert, keveset vetítették. 8 évadnyi sorozat, és már a 9. szezon is írás alatt van, a forgatás nyáron kezdődik. Ez utóbbi természetesen már HD-ben. Egyébként volt már egyszer egy váltás, amikor 7. szezon közepén váltottak 4:3 ról, 16:9-es képarányra. Évadon belül ez akkoriban elég egyedi volt. A RAI saját gyártású sorozata, több ország átvette a jogokat, nagyon népszerű Szlovákiában és Franciaországban. Lengyelországban saját gyártásba kezdtek, így is nagyon szeretik. Az epizódok 50-55 percesek, két rész lett hosszabb, 75 perces a 8/21 és a 8/24-es részek.
Don Matteo kitalált személy - Enrico Odioni filmrendező álmodja meg a 90-es évek végén - , a történet szerint misszionáriusként élt többek között Dél-Amerikában, Fülöp szigeteken, Alaszkában és Mexikóban. Itt elsajátított egy csomó speciális tudást, így pl. a kígyók megfogását, a lovaglást és a sakkozást is, ami végig kulcs a sorozatban. Visszatérve Gubbioba a város plébánosaként él, és tevékenykedik. A 4. évadig ki sem mozdul a városból, utána is csak Rómában forgatnak hosszabban. Különleges epizódok persze vannak, ilyen pl. Vatikán, Perugia, Nami, Bevagna, Foligno, Umbertide, Moat Vico, Campagnano di Roma. Ezekben a városokban egy-egy epizód, vagy jelenet forgott. Moat Viconak például csak a vasútállomása látható gyakran, mintha Gubbioban lenne.
A sorozat első címe az Ördög és a szentelt víz volt, a pap neve pedig Teodoro, de Terence Hill kérésére végül a Don Matteo mellett döntöttek. Jelentése: Isten ajándéka. Az alapsztori szerint Don Matteo egy különleges készséggel megáldott pap. Veleszületett képessége, amit aztán alaposan ki is tanult, hogy ismeri az emberi lelket. Minden epizód egy bűntény köré fonódik, ahol a polgármester főtörzsőrmester Nino Cecchini (szicilíai) próbálja segíteni barátját, míg a rendőrfőnök Flavio Anceschi, (6. évadtól Giulio Tomassi) próbálja távol tartani az esetektől, de végül mindig elismeri különleges képességeit a plébánosnak. Don Matteo általában kerékpárral jár, egyszer feltűnik egy APE50, ill. egy APE750 motorra. Ezek olasz háromkerekű járgányok, kis utánfutóval. (kösz: Ana) Néhány epizódban autót is vezet. A sorozatban három püspök követte egymást, akik folyton kritizálják Don Matteo jóhiszeműségét. Don Matteo általában reverendát visel, de gyakran tűnik fel sportruhában is, és szinte mindig svájci sapka van a fején.
A sorozatban akad pár érdekesség is. Ilyen pl. hogy mind Terence Hill, mind Bud Spencer "olasz hangja" is szerepelt a sorozatban. Sergio Graziani és Glauco Onorato igazi kuriózumok a maguk nemében. Az amerikai korszakban szinkronizálták a két mestert Olaszországban. Számos olyan színész is van a sorozat évadai alatt, akik két szerepet is kapnak, ez azért gyakran előfordul az ilyen hosszúra nyúlt filmekben. Akad még egy említés a klaszikusokra, így az Ördög jobb és bal kezét emlegetik a 5. évadban, ahol Anceschi kapitány látja Don Matteot előrenyomulni lóháton. Nagyon érdekes, hogy az erőszak - még az általunk úgy szeretett bunyók is - teljesen elmaradnak a sorozatban. Összesen három nagyobb pofont helyez el a mester, a 3. a 16. és a 17. részekben. Itt a pofonok "kapója" igencsak megérdemelte a verést. (bandita, gyerekrabló és egy prostituált megtámadója). A sorozat zenéjét Pino Donaggio szerezte.
2002-ben Monte Carloban a 42. Nemzetközi Televíziós Fesztiválon Terence Hillt a legjobb férfi színésznek választották, míg Alessandro Jacchiát az év producerének. 2012-ben a sorozat nyerte a TV-s Oscart.
2002-ben könyv is született, ami két epizódot ír le, az előszót Terence Hill írta hozzá, valamint 2004-től képregény formában is elérhető Olaszországban. Szintén 2004-ben jelent meg a sorozat dalait tartalmazó CD, aminek bevételét Terence Hill a Mozgáskorlátozottak Sport Szövetségének ajánlotta fel.
A RAI TV saját honlapot üzemeltet a sorozatnak, ami itt érhető el. A 8. évad utolsó része egy bevezető rész volt, ami egy új sorozatba vezeti át Angela nővért és Constancet. A sorozat címe Isten segítsen nekünk!
Hozzászólások