Doktor Spider novemberben már említést tett erről a méltatlanul elfeledett westernről, most egy pár gondolatot engedjetek meg a filmmel kapcsolatban. A film azon kevesek közé tartozik, amely nincs meg Bujtor István szinkronjával. 1969-ben készült, de hozzánk csak nemrég érkezett el.

A fiatal Bud Spencer tapasztalatszerzési céllal fogadta el a filmszerepet, azt sem bánta, hogy nem főszerep. Tudatosan készült a jövőre, örült hogy együtt játszhat az akkor már tapasztaltabb, több filmszerepen túllévő Peter Gravesszel. A fura nagydarab fickó karaktere - aki morgós de mégis barátságos - ezekben a filmekben kezdett körvonalazódni. A spagettiwesternek minden eleme jól sikerült a filmben, akciódús de mégis humoros, ráadásul a tempója sem vontatott, igazi pörgös jelenetek jellemzik. Bud Spencer először dolgozik együtt Ennio Morriconéval, aki aztán több Spencer-Hill filmnek is jegyzi a zenéjét. A ma is aktív zeneszerző 2007-ben kapta meg az Oscar életműdíjat. 

A film kiadását DVD-n az Ultrafilmnek köszönhetjük, Ötszemélyes hadsereg címmel jelentették meg a lemezt. Ők voltak azok akik az első szinkront elkészítették. Ebben a szinkronban a fiatal Turi Bálint kapta Bud Spencer szerepét. Pár évvel később a Film Mánia tv-csatorna újraszinkronizálta a filmet, ekkor már Törköly Levente tolmácsolta a mester hangját számunkra. Érdekesség, hogy ebben a szinkronban feltűnik Újréti László is, Bud főnökeként a csirkefarmon. 

A filmet ma éjjel megnézhetitek a Film Mánián 1.00-kor, Törköly Levente szinkronjával, de aki a másik szinkronra kíváncsi, alább megnézheti a Turi Bálintos verziót is. 

Mivel mind a két színész aktív, a Krumplishal kereste Őket pár kérdéssel, amint érkezik válasz, megosztjuk veletek.